– Update backend components and toolchains for Windows and macOS
– Improve correctness of backend network request handlers
– Improve support for Chrome 107 and beyond
– Fix spurious “Add Torrent Failed” notifications on Chrome 105 and beyond
– Fix setting of incorrect network headers for some requests